La cohabitation de Windows et Mac OS X grâce à VMware Fusion est étonnamment intuitive. Étonnamment, car les ressources matérielles doivent être partagées : il y a un seul clavier, une seule souris (quand mon ancien collègue B. ne branche pas une seconde souris en parallèle, commandée au pied — oui je sais, c’est bizarre).
Par défaut, VMware active les raccourcis clavier et souris du Mac. Ça semble assez naturel, par exemple cmd-tab permet de changer l’application active. Malheureusement, les résultats peuvent surprendre. Cas d’espèce : le ctrl-clic, employé sous Microsoft Word pour copier une sélection, simule un clic droit sur le Mac (huh ? il y a encore des souris à un bouton ? collez-les à la poubelle !).
Il est possible de changer ce comportement dans les préférences de VMware Fusion en décochant l’option.

Je suis plus perplexe pour le clavier. La combinaison ctrl-espace sert à supprimer la mise en forme d’une sélection. Je ne sais pas le faire autrement, mais j’hésite à me priver de cmd-tab par exemple.