Microsoft Word sous VMware : le problème du ctrl-clic

La cohabitation de Windows et Mac OS X grâce à VMware Fusion est étonnamment intuitive. Étonnamment, car les ressources matérielles doivent être partagées : il y a un seul clavier, une seule souris (quand mon ancien collègue B. ne branche pas une seconde souris en parallèle, commandée au pied — oui je sais, c’est bizarre).

Par défaut, VMware active les raccourcis clavier et souris du Mac. Ça semble assez naturel, par exemple cmd-tab permet de changer l’application active. Malheureusement, les résultats peuvent surprendre. Cas d’espèce : le ctrl-clic, employé sous Microsoft Word pour copier une sélection, simule un clic droit sur le Mac (huh ? il y a encore des souris à un bouton ? collez-les à la poubelle !).

Il est possible de changer ce comportement dans les préférences de VMware Fusion en décochant l’option.

Fenêtre de désactivation des raccourcis souris Mac OS sous VMware fusion

Je suis plus perplexe pour le clavier. La combinaison ctrl-espace sert à supprimer la mise en forme d’une sélection. Je ne sais pas le faire autrement, mais j’hésite à me priver de cmd-tab par exemple.